« Majesté, en cette douloureuse et difficile circonstance, alors que votre pays ami est endeuillé par la tragique collision de deux trains à Tolède, ayant fait de nombreuses victimes et plusieurs blessés, je tiens à vous faire part, ainsi qu’au peuple espagnol ami, au nom de l’Algérie, peuple et gouvernement, et en mon nom personnel, de ma vive émotion, de ma profonde sympathie et de mon entière solidarité, alors que vous faites face aux conséquences douloureuses de ce tragique accident« , lit-on dans le message de condoléances.

« Tout en vous présentant, ainsi qu’aux familles des victimes et au peuple espagnol ami, mes sincères condoléances, je tiens à réitérer à votre Majesté, au gouvernement et au peuple espagnols, ma pleine solidarité et ma sympathie dans cette épreuve particulièrement douloureuse. Tout en souhaitant un prompt rétablissement aux blessés, je demeure convaincu que votre gouvernement saura atténuer les conséquences de cette tragédie« , a poursuivi le président de la République ».

« Je vous prie d’agréer, Majesté, l’expression de ma très haute considération et de mon profond respect« , a conclu le président de la République.